Spotify’s repeat button is coming back to a song’s now playing page