1Password for Mac gets its first paid upgrade in five years