DirecTV Now's $35, 100-channel plan will jump to $60 on January 9th